Seigneur Dieu, tu as créé toutes choses selon ta Sagesse infinie. Tu es la véritable source de la Lumière et de la Connaissance. Veuille répandre sur moi ton rayonnement, dissiper les ténèbres de mon esprit et fortifier ma volonté, afin que je sois libéré du péché et de l'ignorance.
Tu façonnes la louange à ta gloire même sur les lèvres des enfants. Bénis-moi pour que mes paroles rendent toujours ta louange. Accorde-moi la concentration pour comprendre, la capacité de retenir, la méthode et la facilité dans l'étude, la subtilité dans l'interprétation et la grâce abondante dans l'expression.
Dirige tous mes efforts depuis le début, guide leur cours et amène-les à la perfection sous ton regard. Toute louange à toi, le seul vrai Dieu, Père, Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours. Amen.
Seigneur Dieu, ton Esprit de sagesse remplit la terre et nous enseigne tes voies.
Regardez ces étudiants.
Laissez-les profiter de leur apprentissage et se réjouir de leurs nouvelles découvertes.
Les aider à persévérer dans leurs études
et leur donner le désir de bien apprendre toutes choses.
Regardez ces enseignants.
Laissez-les s'efforcer de partager leurs connaissances avec une douce patience
et s'efforcer toujours d'apporter la vérité aux esprits enthousiastes.
Accordez aux étudiants et aux enseignants la possibilité de suivre Jésus-Christ,
le chemin, la vérité et la vie,
pour les siècles des siècles. Amen.
Seigneur très haut, tout-puissant, tout-bon ! À Toi revient toute la louange, toute la gloire, tout l'honneur et toute la bénédiction.
À Toi seul, Très-Haut, ils appartiennent. Aucune lèvre mortelle n'est digne de prononcer ton nom.
Louange à Toi, mon Seigneur, pour tout ce que tu as fait,
et d'abord, mon Seigneur, Frère Soleil, qui apporte le jour, et la lumière que tu nous donnes par lui... Qu'il est beau, qu'il rayonne dans toute sa splendeur ! De Toi, le Très-Haut, il porte la ressemblance.
Toute la louange est à Toi, mon Seigneur,
par l'intermédiaire de Sister Moon and Stars ;
dans les cieux, tu les as rendues brillantes, précieuses et belles.
Que toute la louange soit à Toi, mon Seigneur, par l'intermédiaire de Sœur Eau,
si utile, si humble, si précieux et si pur.
Que toute la louange soit à Toi, mon Seigneur, par le frère Fire,
par qui tu illumines la nuit.
Qu'il est beau, qu'il est enjoué ! Il est plein de force et de puissance.
Toute la louange est à Toi, mon Seigneur,
par l'intermédiaire de notre sœur la Terre, notre mère,
qui nous nourrit dans sa souveraineté et produit
divers fruits avec des fleurs et des herbes colorées.
Toute la louange est à Toi, mon Seigneur,
par ceux qui accordent le pardon par amour pour toi ;
à travers ceux qui endurent la maladie et l'épreuve.
Heureux ceux qui vivent en paix,
par Toi, le Très-Haut, ils seront couronnés.
Que toute la louange soit à Toi, mon Seigneur, par Sœur Mort,
dont aucun mortel ne peut s'échapper.
Malheur à ceux qui meurent en état de péché mortel,
heureux ceux qu'elle trouve en train de faire ta volonté !
La seconde mort ne peut leur faire aucun mal.
Louez et bénissez mon Seigneur et remerciez-le,
et le servir avec une grande humilité.
-Saint François d'Assise
